译文
每一(yi)寸(cun)时间就像一寸黄金珍贵。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
神君可在何处,太一哪里真有?
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入(ru)云,那(na)并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
船夫和渔人,一年里恐怕(pa)要撑折一万支船篙在这里头。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达(da)。
看看凤凰飞(fei)翔在天。
注释
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
君子:古时对有德有才人的称呼。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
17.加:虚报夸大。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。